lingkaran

Tentang kanji ini

Kanji 「周」 terutama berarti 'keliling' atau 'sirkuit.' Sering digunakan sebagai kata benda, yang merujuk pada area di sekitar sesuatu atau satu putaran penuh di sekelilingnya. Misalnya, 周囲 (しゅうい) berarti 'sekitar,' dan 周年 (しゅうねん) merujuk pada 'satu tahun penuh,' sering dalam konteks peringatan. Kompositum umum lainnya adalah 周辺 (しゅうへん), yang berarti 'periferi' atau 'area sekitar.' Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin mendengar 周り (まわり), yang juga berarti 'keliling' atau 'sekeliling.' Catatan yang berguna adalah bahwa ketika berbicara tentang konteks lingkungan, 周囲 dan 周辺 cenderung merujuk pada area yang mengelilingi objek tertentu.

Contoh kalimat

• 周囲の状況を確認してください。

  Silakan periksa situasi di sekitar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

circumference, circuit, lap

Tiếng Việt

chu vi

日本語

周囲

한국어

주변

中文

周

id

lingkaran

th

เส้นรอบวง

es

circunferencia

fr

circonférence

de

Umfang

pt

circunferência

Kata majemuk umum

• 周囲しゅういsurroundings, environs, circumference
• 周年しゅうねんwhole year, entire year, n-th year anniversary
• 周辺しゅうへんcircumference, outskirts, environs
• 周りまわりcircumference, girth, surroundings
• 円周えんしゅうcircumference
• 周期しゅうきcycle, period
• 周知しゅうちcommon knowledge, being well-known, making (something) well-known
• 周到しゅうとうcareful, thorough, meticulous

Kata yang menggunakan kanji ini