chinquapin, palu, duri

Tentang kanji ini

Kanji 椎 mengacu terutama pada objek yang terkait dengan pohon chinkapin, palu, atau tulang punggung dalam konteks biologis. Ini sering digunakan sebagai kata benda tetapi juga dapat muncul dalam kata kerja yang terkait dengan memukul atau menekan. Beberapa komposisi umum termasuk 椎茸 (しいたけ), yang berarti jamur shiitake, yang dikenal karena penggunaannya dalam masakan; 脊椎 (せきつい), yang diterjemahkan menjadi tulang belakang; dan 腰椎 (ようつい), yang berarti vertebra lumbar, yang merujuk pada bagian tertentu dari tulang belakang. Catatan penggunaan adalah bahwa sementara 椎 dapat menggambarkan objek fisik, dalam istilah medis, sering kali terkait khusus dengan bagian tulang belakang.

Contoh kalimat

• 椎の木はとても大きい。

  Pohon kastanye itu sangat besar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

chinquapin, mallet, spine

Tiếng Việt

hạt dẻ, búa, cột sống

日本語

栗, 槌, 脊柱

한국어

밤, 망치, 척추

中文

栗子, 锤子, 脊柱

id

chinquapin, palu, duri

th

ชินกูสิน, ค้อน, หนาม

es

chinquapin, martillo, espina

fr

chinkapin, maillet, épine

de

Eichel, Hammer, Stachel

pt

chinquapin, martelo, espinha

Kata majemuk umum

• 椎茸しいたけshiitake mushroom (Lentinula edodes), shitake
• 脊椎せきついspine, vertebral column, spinal column
• 腰椎ようついlumbar vertebra, lumbar vertebrae
• 椎間板ついかんばんintervertebral disk
• 胸椎きょうついthoracic vertebra, thoracic vertebrae
• 椎骨ついこつvertebra, vertebrae
• 頚椎けいついcervical vertebrae
• 仙椎せんついsacral vertebra

Kata yang menggunakan kanji ini