ibu kota

Tentang kanji ini

Kanji 畿, yang diucapkan "ki" dalam on'yomi dan "miyako" dalam kun'yomi, berarti "ibu kota" atau mengacu pada pinggiran kota di ibu kota. Itu biasanya digunakan dalam komponen dan bukan sebagai kata berdiri sendiri. Komponen penting termasuk 近畿 (kinki), yang mengacu pada wilayah sekitar Osaka dan Kyoto, dan 畿内 (kinai), yang berarti lima provinsi dekat Kyoto. Istilah menarik lainnya adalah 五畿 (gokinei), yang berarti Lima Provinsi Rumah. Catatan penggunaan adalah bahwa kanji ini berasal dari konteks sejarah yang terkait dengan Kyoto, memberikan makna budaya yang kaya di Jepang.

Contoh kalimat

• 畿内には多くの歴史的な場所がある。

  Ada banyak situs sejarah di wilayah Kyoto.

Arti dalam berbagai bahasa

English

capital, suburbs of capital

Tiếng Việt

thủ đô

日本語

畿

한국어

근처

中文

畿

id

ibu kota

th

เมืองหลวง

es

capital

fr

capitale

de

Hauptstadt

pt

capital

Kata majemuk umum

• 近畿きんきKinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
• 畿内きないKinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)
• 五畿ごきthe Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
• 京畿けいきterritories in the vicinity of Kyoto, territories in the vicinity of the imperial palace
• 五畿内ごきないthe Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
• 四畿内しきないFour Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi; made obsolete in 757)
• 京畿道キョンギドGyeonggi-do (South Korea), Gyeonggi Province
• 近畿圏きんきけんwider Kinki region (Osaka, Kyoto, Nara, Shiga, Wakayama and Fukui prefectures), wider Kansai area

Kata yang menggunakan kanji ini