Kembali ke kamus
JLPT N39画 · 9 goresanradikal 口kelas 6frekuensi #955Tingkat Kanken 5Kanji Jōyō

panggilan, undangan

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • よ.ぶ
  • よ.びよ.せる

Mnemonic

Bayangkan mulut raksasa (口) yang mengundangmu ke sebuah pesta eksklusif, di mana satu-satunya cara untuk masuk adalah dengan memanggil (呼) namamu.

Tentang kanji ini

Kanji "呼" berarti "memanggil" atau "mengundang". Ini umumnya digunakan sebagai kata kerja dengan bacaan "よぶ" dan juga muncul dalam berbagai komposisi. Salah satu contohnya adalah "呼吸" (こきゅう), yang berarti "bernapas", yang berkaitan dengan pemanggilan dalam arti menghirup dan menghembuskan nafas. Komposisi lainnya adalah "呼び出す" (よびだす), yang berarti "memanggil", yang mengacu pada penarikan seseorang. Selain itu, "呼び名" (よびな) berarti "nama panggilan", menunjukkan cara lain bagaimana kanji ini berinteraksi dengan identitas. Perhatikan bahwa meskipun kanji ini sering diasosiasikan dengan pemanggilan atau pengundangan langsung, ia juga dapat mengambil makna yang lebih abstrak dalam konteks tertentu.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 名前を呼ばれた。

    Saya dipanggil dengan nama saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
call, invite
Tiếng Việt
gọi, mời
日本語
呼ぶ, 呼び寄せる
한국어
부름, 초대
中文
呼叫, 邀请
id
panggilan, undangan
th
เรียก, เชิญ
es
llamada, invitación
fr
appel, invitation
de
Anruf, Einladung
pt
chamada, convite

Kata majemuk umum

  • 呼吸こきゅうbreathing
  • 呼び出すよびだすto call out, to summon
  • 呼び名よびなnickname, name

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.