Kembali ke kamus
JLPT N113画 · 13 goresanradikal 人frekuensi #1724Kanji Jōyō

pastor Budha

On'yomi (音読み)

  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Saat biksu dalam jubah (radikal '人') berdoa dengan tenang, jiwanya yang rendah hati mewujudkan kedamaian kuil.

Tentang kanji ini

Kanji 僧, dibaca sebagai "sō", berarti terutama seorang pendeta atau biksu Buddha. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda. Anda mungkin menemukan beberapa komposisi, seperti 小僧 (こぞう), yang berarti "pemuda," dan 僧侶 (そうりょ), yang merujuk pada seorang pendeta. Komposisi lain adalah 尼僧 (にそう), yang berarti biarawati Buddha. Kanji ini membangkitkan gambaran seseorang yang didedikasikan untuk kehidupan religius, menekankan pendidikan dan praktik spiritual dalam agama Buddha. Ingatlah, meskipun itu terutama merujuk pada para biksu laki-laki, ada komposisi yang mencakup perempuan, yang menyoroti peran beragam dalam komunitas Buddha.

Contoh kalimat

  • 僧侶が寺で祈りを捧げる。

    Bapak biarawan menawarkan doa di kuil.

Arti dalam berbagai bahasa

English
Buddhist priest, monk
Tiếng Việt
thầy tu, tu sĩ
日本語
僧侶, お坊さん
한국어
승려, 스님
中文
僧侣, 和尚
id
pastor Budha
th
พระภิกษุ
es
sacerdote budista
fr
prêtre bouddhiste
de
Buddhistischer Priester
pt
sacerdote budista

Kata majemuk umum

  • 小僧こぞうyoungster, boy, kid
  • 僧侶そうりょpriest, monk, bonze
  • 尼僧にそうBuddhist nun, Catholic nun, sister
  • 高僧こうそうhigh priest, highly ranked priest, virtuous priest
  • 禅僧ぜんそうZen priest
  • 僧堂そうどうtemple meditation hall or certain other temple structures
  • 僧院そういんmonastery, temple
  • 僧籍そうせきpriesthood registry

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.