anak laki-laki

Tentang kanji ini

Kanji 「坊」 terutama berarti "anak laki-laki" atau dapat merujuk pada "kediaman seorang pendeta" atau "pendeta" dalam konteks tertentu. Kanji ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Salah satu komposisi umum adalah "本因坊 (ほんいんぼう)", yang merujuk pada Hon'inbō, seorang pemain Go terkenal. Contoh lain adalah "寝坊 (ねぼう)", yang berarti tidur terlalu lama. Anda juga mungkin akan menemui "坊主 (ぼうず)", yang merujuk pada seorang pendeta Buddha, atau "赤ん坊 (あかんぼう)", yang berarti bayi. Ketika menggunakan kanji ini, perlu diingat bahwa ia sering memiliki nuansa santai atau penuh kasih, terutama saat merujuk pada anak laki-laki muda atau anak-anak.

Contoh kalimat

• 小さな坊やが遊んでいる。

  Seorang bocah kecil sedang bermain.

Arti dalam berbagai bahasa

English

boy, priest's residence, priest

Tiếng Việt

cậu bé

日本語

坊

한국어

아이

中文

坊

id

anak laki-laki

th

เด็กชาย

es

chico

fr

jeune garçon

de

Bursche

pt

garoto

Kata majemuk umum

• 本因坊ほんいんぼうHon'inbō, Honinbo, grandmaster
• 寝坊ねぼうsleeping in late, oversleeping, late riser
• 坊主ぼうずBuddhist priest, bonze, close-cropped hair
• 赤ん坊あかんぼうbaby, infant
• 坊さんぼうさんBuddhist priest, monk, boy
• 坊ちゃんぼっちゃん(another's) son, boy, young master
• お坊さんおぼうさんBuddhist priest, monk, son (of others)
• 坊やぼうやboy, son, child

Kata yang menggunakan kanji ini