Kembali ke kamus
JLPT N113画 · 13 goresanradikal 豆kelas 5frekuensi #762Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

berlimpah

On'yomi (音読み)

  • ホウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ゆた.か
  • とよ

Mnemonic

Bayangkan sebuah ladang kacang-kacangan (豆) kaya akan kelimpahan, melambangkan kehidupan melimpah yang diinginkan seseorang, semua ditangkap dalam bentuk kanji ini.

Tentang kanji ini

Kanji 豊 (diucapkan 'yutaka' dalam kun'yomi dan 'hou' dalam on'yomi) terutama berarti 'melimpah' atau 'kaya'. Ini sering digunakan sebagai kata sifat, biasanya untuk menggambarkan kelimpahan atau keunggulan. Misalnya, 豊か (yutaka) berarti melimpah, sementara 豊富 (houfu) merujuk pada kekayaan atau kelimpahan dalam jumlah. Penggunaan lain adalah 豊作 (housaku), yang berarti panen melimpah, biasanya terkait dengan pertanian. Catatan cepat adalah bahwa 豊 juga dapat memiliki makna nuansa dalam konteks yang berbeda, seperti menggambarkan kepenuhan dalam area lain, seperti 豊胸 (houkyou), yang merujuk pada payudara yang penuh. Secara keseluruhan, kanji ini membantu menyampaikan rasa kelimpahan dalam berbagai aspek.

Contoh kalimat

  • この土地は豊かな自然に恵まれている。

    Tanah ini diberkati dengan alam yang melimpah.

Arti dalam berbagai bahasa

English
bountiful, excellent, rich
Tiếng Việt
phong phú
日本語
豊富
한국어
풍부
中文
丰富
id
berlimpah
th
อุดมสมบูรณ์
es
abundante
fr
bounté
de
reichhaltig
pt
abundante

Kata majemuk umum

  • 豊かゆたかabundant, plentiful, rich
  • 豊富ほうふabundant, plentiful, rich
  • 豊作ほうさくabundant harvest, bumper crop
  • 豊漁ほうりょうgood catch, good haul
  • 豊胸ほうきょうfull breasts, ample breasts, breast enlargement
  • 経験豊富けいけんほうふexperienced, well-versed
  • 種類豊富しゅるいほうふrich in variety, diverse, wide-ranging
  • 豊年ほうねんfruitful year

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.