Kembali ke kamus
JLPT N111画 · 11 goresanradikal 瓦frekuensi #1528Kanji Jōyō

botol

On'yomi (音読み)

  • ビン
  • ヘイ

Kun'yomi (訓読み)

  • かめ

Mnemonic

Dalam botol berbentuk stoples, saya menemukan sebuah ubin keramik (瓦) yang memegang jin kecil siap untuk mengabulkan permintaan.

Tentang kanji ini

Kanji 「瓶」 berarti botol, toples, atau kendi. Ini sering digunakan sebagai kata benda. Beberapa gabungan umum termasuk 花瓶 (かびん, kabin) yang berarti "vas bunga," dan 火炎瓶 (かえんびん, kaenbin) yang merujuk pada bom molotov. Contoh lain adalah 瓶詰め (びんづめ, bindume) yang berarti "pengemasan dalam botol." Anda mungkin juga menemukan 空き瓶 (あきびん, akibin) untuk "botol kosong" dan 水瓶 (みずがめ, mizugame), yang diterjemahkan sebagai kendi air. Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa ia biasanya merujuk pada wadah untuk cairan atau substansi lainnya, menekankan gagasan menampung sesuatu.

Contoh kalimat

  • その瓶は古いワインが入っている。

    Botol ini berisi anggur tua.

Arti dalam berbagai bahasa

English
bottle, vial, jar, jug, vat, urn
Tiếng Việt
chai, hũ
日本語
한국어
中文
id
botol
th
ขวด
es
botella
fr
bouteille
de
Flasche
pt
garrafa

Kata majemuk umum

  • 花瓶かびん(flower) vase
  • 火炎瓶かえんびんMolotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb
  • 瓶詰めびんづめbottling, bottled
  • 空き瓶あきびんempty bottle
  • 水瓶みずがめwater jug
  • 魔法瓶まほうびんthermos bottle, vacuum flask
  • 小瓶こびんsmall bottle
  • 大瓶おおびんlarge bottle

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.