keduanya, koin Jepang tua, penghitung kendaraan, dua

Tentang kanji ini

Kanji "両" secara utama berarti "kedua" atau "dua" dan sering digunakan dalam konteks yang melibatkan pasangan atau dualitas. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda dan muncul di beberapa komposisi umum. Misalnya, "車両" (しゃりょう) berarti "kendaraan" dan merujuk pada transportasi beroda seperti mobil dan kereta. Contoh lain adalah "両院" (りょういん), yang mengacu pada "kedua majelis parlemen." Selain itu, "両国" (りょうこく) berarti "kedua negara," yang menyoroti penggunaannya dalam diskusi tentang dua entitas. Catatan berguna adalah bahwa meskipun "両" dapat merujuk pada kuantitas, ini juga berhubungan dengan hubungan dan pasangan.

Contoh kalimat

• 彼は両親と一緒に住んでいる。

  Dia tinggal bersama orang tuanya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

Tiếng Việt

cả hai, tiền cổ, hệ thống xe, hai

日本語

両方, 古銭, 車両のカウンター, 二

한국어

양쪽, 옛날 동전, 차량의 카운터, 둘

中文

两个, 古代日本硬币, 车厢计数, 二

id

keduanya, koin Jepang tua, penghitung kendaraan, dua

th

ทั้งคู่, เหรียญญี่ปุ่นเก่า, นับรถ, สอง

es

ambos, moneda japonesa antigua, contador de vehículos, dos

fr

les deux, ancienne pièce japonaise, compteur pour voitures, deux

de

beide, alte japanische Münze, Zähler für Wagen, zwei

pt

ambos, moeda japonesa antiga, contador de veículos, dois

Kata majemuk umum

• 車両しゃりょう(wheeled) vehicle, car, (railroad) car
• 両院りょういんboth houses of parliament, both upper and lower house
• 両国りょうこくboth countries, Ryōgoku (area of Tokyo)
• 両氏りょうしboth persons
• 両者りょうしゃpair, the two, both persons
• 両手りょうてboth hands, both arms, ten
• 両党りょうとうboth (political) parties
• 両日りょうじつboth days, two days

Kata yang menggunakan kanji ini