Kembali ke kamus
JLPT N18画 · 8 goresanradikal 宀frekuensi #1766Kanji Jōyō

salam terbaik

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • よろ.しい
  • よろ.しく

Mnemonic

Saat atap (宀) melindungi kata-kata bijak (宜) dari harapan baik, ia membawa salam hangat kepada semua yang berada di bawahnya.

Tentang kanji ini

Kanji "宜" berarti "baik" atau "sesuai" dan sering digunakan dalam konteks di mana sesuatu itu pantas atau ideal. Ini biasanya muncul dalam komposisi daripada sebagai kata yang berdiri sendiri. Misalnya, "適宜" (てきぎ) berarti "sesuai" atau "sebagaimana seharusnya", sementara "便宜" (べんぎ) mengacu pada "kemudahan". Penggunaan umum lainnya adalah "宜しい" (よろしい), yang merupakan cara yang lebih sopan untuk mengatakan "baik" atau "oke". Penting untuk dicatat bahwa penggunaan "宜しく" (よろしく) sering menyampaikan rasa niat baik atau harapan baik, terutama saat melakukan permintaan. Secara keseluruhan, kanji ini membantu mengekspresikan kesesuaian dan kesopanan dalam berbagai konteks.

Contoh kalimat

  • お手数ですが宜しくお願いします。

    Saya menghargai bantuan Anda, terima kasih.

Arti dalam berbagai bahasa

English
best regards, good
Tiếng Việt
trân trọng, tốt
日本語
宜, Good
한국어
추천, 좋은
中文
最佳问候, 好
id
salam terbaik
th
สวัสดีดีๆ
es
mejores deseos
fr
meilleures salutations
de
beste Grüße
pt
cordiais saudações

Kata majemuk umum

  • 適宜てきぎsuitable, appropriate, fitting
  • 便宜べんぎconvenience, accommodation, advantage
  • 宜しいよろしいgood, OK, all right
  • 宜しくよろしくwell, properly, suitably
  • 時宜じぎright time, appropriate time, season's greetings
  • 機宜きぎopportuneness, timeliness, opportunity
  • 事宜じぎfitting thing
  • 情宜じょうぎfriendly feelings, fellowship

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.