sumbu

Tentang kanji ini

Kanji "軸" terutama berarti "sumbu" atau "pivot." Ini biasanya digunakan sebagai kata benda, bukan kata kerja. Anda sering akan menemukannya dalam komposit seperti "主軸" (しゅじく), yang berarti "spindle utama", yang dapat merujuk pada bagian pusat dari sebuah mesin; "中軸" (ちゅうじく), yang berarti "sumbu", yang sering digunakan dalam geometri atau fisika; dan "掛け軸" (かけじく), yang berarti "gulungan gantung", sebuah bentuk seni tradisional. Perhatikan bahwa kun'yomi, atau bacaan asli Jepang, tidak ada untuk kanji ini, yang membuatnya lebih sederhana, karena Anda akan banyak menemukan dalam bentuk on'yomi-nya dalam komposisi.

Contoh kalimat

• 地球はその軸の周りを回っている。

  Bumi berputar pada porosnya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

axis, pivot, stem, stalk, counter for book scrolls

Tiếng Việt

trục, trục quay

日本語

軸, 中心

한국어

축, 축

中文

轴, 中心

id

sumbu

th

แกน

es

eje

fr

axe

de

Achse

pt

eixo

Kata majemuk umum

• 主軸しゅじくmain spindle, main shaft, linchpin
• 中軸ちゅうじくaxis, pivot, central figure
• 基軸きじくbasis, foundation, core
• 掛け軸かけじくhanging scroll
• 軸足じくあしpivot foot, emphasis, priority
• 座標軸ざひょうじくcoordinate axis
• 新機軸しんきじくinnovation, new departure, milestone
• 機軸きじくaxis, axle, plan

Kata yang menggunakan kanji ini