Kembali ke kamus
JLPT N26画 · 6 goresanradikal 羊frekuensi #3000Kanji Jōyō

beruntung

On'yomi (音読み)

  • ショウ
  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Melihat seekor domba (羊) duduk di atas (上) saya terasa beruntung, seolah-olah keberuntungan akan memberkati hidup saya.

Tentang kanji ini

Kanji 祥 terutama berarti "menguntungkan" atau "beruntung," sering kali terkait dengan keberuntungan atau nasib baik. Biasanya digunakan dalam bentuk kata benda dan bukan sebagai kata kerja, muncul dalam beberapa gabungan yang bermakna. Misalnya, 吉祥 (きっしょう) berarti "keberuntungan baik," sementara 祥瑞 (しょうずい) merujuk pada "pertanda baik," dan 祥和 (しょうわ) menandakan kondisi yang "damai" atau harmonis. Gabungan ini menyoroti konotasi positif dari kanji ini, menjadikannya pilihan populer dalam konteks yang merayakan kebahagiaan dan sukacita. Catatan penggunaan adalah bahwa 祥 lebih jarang digunakan sendiri, sehingga lebih mungkin dijumpai dalam bentuk gabungannya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 家族の祥が続きますように。

    Semoga kebahagiaan keluarga kami berlanjut.

Arti dalam berbagai bahasa

English
auspicious, propitious
Tiếng Việt
cát tường, hạnh phúc
日本語
祥, めでたい, 吉
한국어
길한
中文
吉祥
id
beruntung
th
ที่เป็นมงคล
es
auspicioso
fr
heureux
de
glücklich
pt
auspicioso

Kata majemuk umum

  • 吉祥きっしょうgood fortune, auspiciousness
  • 祥瑞しょうずいauspicious omen
  • 祥和しょうわpeaceful, harmonious

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.