mendekati

Tentang kanji ini

Kanji "寄" berarti mendekati atau mendekat, dan sering digunakan baik dalam kata benda maupun kata kerja. Sebuah kompositum yang umum adalah "寄付" (きふ), yang berarti "donasi," merujuk pada kontribusi uang atau sumber daya untuk membantu orang lain. Kata kerja penting lainnya adalah "寄せる" (よせる), yang berarti "meletakkan di samping" atau "menarik lebih dekat." Selain itu, Anda mungkin menemukan "寄り道" (よりみち), yang berarti "jalan memutar," yang menggambarkan perjalanan yang menyimpang dari jalan yang asli. Catatan berguna adalah bahwa "寄" sering menyampaikan ide mengumpulkan barang atau berkontribusi, menjadikannya kanji yang berguna dalam konteks dukungan dan bantuan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 友達が家に寄った。

  Seorang teman mampir ke rumah saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

approach, draw near, contribute, send (money)

Tiếng Việt

tiếp cận, gần gũi, đóng góp, gửi (tiền)

日本語

近づく, 寄る, 寄付する

한국어

접근하다

中文

靠近

id

mendekati

th

เข้าใกล้

es

acercarse

fr

approcher

de

näheren

pt

aproximar

Kata majemuk umum

• 寄付きふdonation, contribution
• 寄せるよせるto place beside, to bring near, to call (to)
• 寄り道よりみちdetour, stopover

Kata yang menggunakan kanji ini