minta maaf, mengucapkan terima kasih, menolak

Tentang kanji ini

Kanji「謝」berarti terutama untuk meminta maaf, tetapi juga dapat berarti berterima kasih atau menolak. Ini sering digunakan baik sebagai kata benda maupun sebagai kata kerja, dengan bentuk kata kerjanya「謝る」(あやまる) yang berarti meminta maaf. Beberapa komponen umum termasuk「感謝」(かんしゃ), yang berarti terima kasih, dan「謝罪」(しゃざい), yang berarti permintaan maaf. Anda mungkin juga menjumpai「謝礼」(しゃれい), yang mengacu pada imbalan atas bantuan seseorang, atau「月謝」(げっしゃ), yang merupakan biaya kuliah bulanan. Catatan penggunaan: kanji ini tidak hanya menyampaikan tindakan penyesalan tetapi juga rasa syukur, menjadikannya sangat serbaguna dalam percakapan.

Contoh kalimat

• 彼に謝罪の言葉を述べた。

  Saya mengungkapkan permintaan maaf saya kepadanya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

apologize, thank, refuse

Tiếng Việt

xin lỗi

日本語

謝る

한국어

사과하다

中文

道歉

id

minta maaf, mengucapkan terima kasih, menolak

th

ขอโทษ, ขอบคุณ, ปฏิเสธ

es

disculparse, agradecer, rechazar

fr

s'excuser, remercier, refuser

de

entschuldigen, danke, verweigern

pt

pedir desculpa, agradecer, recusar

Kata majemuk umum

• 感謝かんしゃthanks, gratitude, appreciation
• 謝罪しゃざいapology
• 謝礼しゃれいreward, honorarium, remuneration
• 月謝げっしゃmonthly tuition fee
• 謝るあやまるto apologize (apologise), to refuse, to decline
• 謝意しゃいgratitude, thanks, apology
• 代謝たいしゃmetabolism, renewal, regeneration
• 陳謝ちんしゃapology

Kata yang menggunakan kanji ini