sudut, pojok, kotak, tanduk

Tentang kanji ini

Kanji 「角」 terutama berarti "pojok" atau "sudut," tetapi juga dapat merujuk pada "tanduk" atau "antler." Anda sering akan menemukan kanji ini dalam kata benda yang berkaitan dengan geometri dan bentuk, seperti dalam kata 角度 (かくど), yang berarti "sudut," atau 多角 (たかく), yang berarti "polygon." Penggunaan umum lainnya adalah di 街角 (まちかど), yang berarti "pojok jalan." Menariknya, pembacaan kun'yomi つの merujuk pada tanduk hewan, memberi kanji ini makna ganda yang menghubungkan bentuk dan alam. Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa konteks sangat penting, karena artinya dapat berubah tergantung pada kata-kata yang dikombinasikan dengannya.

Contoh kalimat

• 建物の角が崩れた。

  Sudut bangunan itu telah runtuh.

Arti dalam berbagai bahasa

English

angle, corner, square, horn, antlers

Tiếng Việt

góc, góc cạnh, hình vuông, sừng, cặp sừng

日本語

角, コーナー, 四角, 角, 角

한국어

각도, 모서리, 정사각형, 뿔, 얼룩

中文

角, 角落, 正方形, 角, 鹿角

id

sudut, pojok, kotak, tanduk, tanduk

th

มุม, มุม, มุมสี่เหลี่ยม, เขา, เขา

es

ángulo, esquina, cuadrado, cuerno, cuernos

fr

angle, coin, carré, corne, antlers

de

Winkel, Ecke, Quadrat, Horn, Geweih

pt

ângulo, canto, quadrado, chifre, presas

Kata majemuk umum

• 一角いっかくcorner, section, point
• 角度かくどangle
• 多角たかくmany-sided, versatile, polygonal
• 外角がいかくexternal angle, exterior angle, outside corner
• 街角まちかどstreet corner
• 角膜かくまくcornea
• 互角ごかくequal (in ability), even, evenly matched
• 三角さんかくtriangle, triangular shape

Kata yang menggunakan kanji ini