mengumpulkan

Tentang kanji ini

Kanji 蓄, yang diucapkan ちく dalam on'yomi dan たくわ.える dalam kun'yomi, terutama berarti mengumpulkan atau menyimpan barang-barang. Ini sering digunakan dalam kata benda dan kata kerja yang terkait dengan menabung atau mengakumulasi. Misalnya, kompositum 備蓄 (びちく) mengacu pada persediaan pasokan dalam keadaan darurat, sementara 貯蓄 (ちょちく) berarti tabungan, sering di bank. Kompositum lainnya adalah 蓄財 (ちくざい), yang berarti mengumpulkan kekayaan. Anda juga dapat menggunakan 蓄える (たくわえる) sebagai kata kerja yang berarti menyimpan sesuatu. Kanji ini membawa rasa persiapan dan penglihatan ke depan dalam mengelola sumber daya.

Contoh kalimat

• 彼はお金を蓄えることが得意だ。

  Dia pandai menabung uang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

amass, raise, hoard, store

Tiếng Việt

tích trữ, nuôi dưỡng

日本語

蓄える, 育てる

한국어

저장하다, 축적하다

中文

储存, 积累

id

mengumpulkan

th

สะสม

es

acumular

fr

amasser

de

ansammeln

pt

acumular

Kata majemuk umum

• 備蓄びちくstocking up (in case of emergency), stockpile, reserves
• 貯蓄ちょちくsavings
• 蓄財ちくざいamassing of wealth
• 蓄積ちくせきaccumulation, accumulate, store
• 蓄えるたくわえるto store, to save up, to stock up on
• 含蓄がんちくimplication, significance, connotation
• 蓄えたくわえstore, reserve, stock
• 蓄音機ちくおんきgramophone, phonograph

Kata yang menggunakan kanji ini