usia

Tentang kanji ini

Kanji 「齢」 berarti "usia" dan biasanya digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda akan melihatnya dalam beberapa gabungan umum seperti 高齢 (こうれい), yang berarti "usia lanjut," merujuk pada orang-orang yang lebih tua; 年齢 (ねんれい), yang berarti "usia," yang merujuk pada berapa tahun seseorang telah hidup; dan 高齢者 (こうれいしゃ), yang berarti "orang tua." Gabungan menarik lainnya adalah 樹齢 (じゅれい), yang merujuk pada "usia sebuah pohon." Catatan yang perlu diingat adalah bahwa kanji ini sering mempunyai nada formal, sehingga sering digunakan dalam konteks yang melibatkan statistik atau diskusi demografi.

Contoh kalimat

• 彼女は齢を重ねても美しい。

  Dia tetap cantik seiring bertambahnya usia.

Arti dalam berbagai bahasa

English

age

Tiếng Việt

tuổi

日本語

年齢

한국어

나이

中文

年龄

id

usia

th

อายุ

es

edad

fr

âge

de

Alter

pt

idade

Kata majemuk umum

• 高齢こうれいadvanced age, old age
• 年齢ねんれいage, years
• 高齢者こうれいしゃold person, elderly person, senior citizen
• 樹齢じゅれいage of a tree
• 老齢ろうれいold age, advanced age
• 適齢てきれいsuitable age
• 適齢期てきれいきsuitable age (esp. for marriage), marriageable age
• 年齢層ねんれいそうage range, age-group, age bracket

Kata yang menggunakan kanji ini