melampirkan, menyertakan, merujuk

Tentang kanji ini

Kanji「付」utama berarti terkait dengan keterikatan atau menempel pada sesuatu. Ini sering digunakan dalam kata kerja, di mana itu bisa berarti merujuk atau menambahkan. Beberapa gabungan umum termasuk 給付 (きゅうふ), yang berarti penyediaan uang atau barang; 交付 (こうふ), yang berarti pengiriman atau penyerahan; dan 日付 (ひづけ), yang merujuk pada sebuah tanggal. Catatan berguna yang perlu diingat adalah bahwa ketika Anda melihat kanji ini, itu sering menyiratkan hubungan, baik dengan fisik menempelkan sesuatu atau berkaitan dengan informasi tambahan. Ini bisa sangat berguna dalam percakapan sehari-hari.

Contoh kalimat

• 付属品はすべて揃っています。

  Semua aksesori sudah termasuk.

Arti dalam berbagai bahasa

English

adhere, attach, refer to, append

Tiếng Việt

đính kèm

日本語

付ける

한국어

부착하다

中文

附加

id

melampirkan, menyertakan, merujuk

th

แนบ, ติด, อ้างถึง

es

adjuntar, adjuntar, referir a

fr

coller, joindre, référer

de

beigefügt, angehängt, verweisen auf

pt

anexar, juntar, referir-se

Kata majemuk umum

• 給付きゅうふprovision (of money or goods), furnishing, conferral
• 交付こうふdelivery, issuance, handing over
• 貸付かしつけloan
• 日付ひづけdate, dating
• 付近ふきんneighborhood, neighbourhood, vicinity
• 受付うけつけreception (desk), information desk, receptionist
• 寄付きふcontribution, donation
• 付属ふぞくbeing attached (to), being affiliated (to), belonging (to)

Kata yang menggunakan kanji ini