berlimpah

Tentang kanji ini

Kanji 「裕」 berarti utamanya kaya atau melimpah dan sering digunakan dalam konteks yang mendeskripsikan kekayaan atau kelebihan. Ini tidak memiliki pembacaan kun'yomi, jadi Anda akan melihatnya terutama dalam komposisi. Salah satu komposisi umum adalah 余裕 (よゆう), yang berarti "surplus", menyiratkan jumlah yang nyaman dari sesuatu, seperti waktu atau uang. Lainnya adalah 富裕 (ふゆう), yang merujuk pada keadaan kaya atau makmur, sementara 裕福 (ゆうふく) juga berarti kaya, dengan rasa kenyamanan dan kemudahan yang berasal dari keamanan finansial. Catatan penggunaan adalah bahwa kanji ini menekankan keadaan kelimpahan atau kekayaan, yang dapat diterapkan pada aspek materi dan non-material kehidupan.

Contoh kalimat

• 裕福な家に生まれた。

  Saya lahir dalam keluarga kaya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

abundant, rich, fertile

Tiếng Việt

dồi dào, giàu có, màu mỡ

日本語

ゆう, ゆたか, ふかい

한국어

풍부한, 부유한, 비옥한

中文

丰裕, 富有, 肥沃

id

berlimpah

th

อุดมสมบูรณ์

es

abundante

fr

abondant

de

reich

pt

abundante

Kata majemuk umum

• 余裕よゆうsurplus, margin, leeway
• 富裕ふゆうwealthy, rich, affluent
• 裕福ゆうふくwealthy, rich, affluent
• 裕度ゆうどelectrical tolerance
• 富裕税ふゆうぜいwealth tax, capital tax, equity tax
• 富裕層ふゆうそうwealthy people, the rich
• 裕福層ゆうふくそうwealthy people, the rich
• 余裕手よゆうしゅfree move (othello)

Kata yang menggunakan kanji ini