mematuhi

Tentang kanji ini

Kanji 遵 (じゅん) berarti terutama mengikuti, mematuhi, atau taat pada sesuatu. Ini sering digunakan dalam konteks hukum atau peraturan, muncul lebih umum sebagai kata benda dalam senyawa. Misalnya, 遵守 (じゅんしゅ) berarti pematuhan terhadap hukum atau peraturan, sementara 遵法 (じゅんぽう) secara khusus merujuk pada kepatuhan terhadap hukum. Contoh lainnya adalah 遵行 (じゅんこう), yang berarti kepatuhan. Karena Kanji ini biasanya terkait dengan kepatuhan atau pematuhan, bisa berguna saat membahas aturan atau harapan. Meskipun tidak memiliki kun'yomi, Anda akan menemukan bacaan on'yomi-nya dalam konteks formal.

Contoh kalimat

• 私たちは法律を遵守しなければならない。

  Kita harus mematuhi hukum.

Arti dalam berbagai bahasa

English

abide by, follow, obey, learn

Tiếng Việt

tôn trọng

日本語

遵

한국어

따르다

中文

遵

id

mematuhi

th

ปฏิบัติตาม

es

cumplir

fr

respecter

de

einhalten

pt

cumprir

Kata majemuk umum

• 遵守じゅんしゅobservance (of laws, rules, etc.), adherence, obeying
• 遵法じゅんぽうlaw observance, obeying the law
• 遵行じゅんこうobedience, observance, adherence
• 遵奉じゅんぽうobeying, observing, following
• 遵奉者じゅんぽうしゃconformist
• 法令遵守ほうれいじゅんしゅcompliance (with laws and regulations), regulatory compliance
• 遵法精神じゅんぽうせいしんlaw-abiding spirit, feeling of respect for the law

Kata yang menggunakan kanji ini