perut

Tentang kanji ini

Kanji 「腹」 terutama berarti perut, perut, atau lambung, dan dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun dalam berbagai komponen. Komponen umum termasuk お腹 (おなか), yang berarti "perut" dan 空腹 (くうふく), yang berarti "perut kosong" atau lapar. Contoh lainnya adalah 腹痛 (ふくつう), yang diterjemahkan menjadi "sakit perut." Kanji ini juga bisa merujuk secara lebih abstrak pada emosi atau niat, seperti pada 腹心 (ふくしん), yang berarti "teman dekat." Catatan tentang penggunaan ini adalah bahwa meskipun 腹 biasanya merujuk pada aspek fisik perut, itu juga bisa menangkap keadaan mental atau emosional secara kiasan.

Contoh kalimat

• 彼女は腹が痛いと言った。

  Dia bilang perutnya sakit.

Arti dalam berbagai bahasa

English

abdomen, belly, stomach

Tiếng Việt

bụng, dạ dày, dạ dày

日本語

腹, お腹, 胃

한국어

배, 복부, 위

中文

腹部, 肚子, 胃

id

perut

th

ท้อง

es

abdomen

fr

abdomen

de

Bauch

pt

abdômen

Kata majemuk umum

• お腹おなかbelly, abdomen, stomach
• 空腹くうふくempty stomach, hunger
• 中腹ちゅうふくhalfway up (down) a mountain, mountainside
• 腹心ふくしんone's confidant, trusted friend, trusted retainer
• 腹痛ふくつうstomach ache, abdominal pain
• 腹部ふくぶabdomen, abdominal region, belly
• 裏腹うらはらopposite, reverse, contrary
• 下っ腹したっぱらabdomen, stomach, under parts

Kata yang menggunakan kanji ini