hanya karena

Struktur ini menekankan bahwa sesuatu itu benar secara spesifik karena alasan yang diberikan.

Contoh

• 大変なことがあったが、彼女のおかげで救われたばこそ、感謝しています。

  Saya bersyukur hanya karena dia menyelamatkan saya dalam situasi sulit.

• ここまで成長できたのは、皆さんの応援があったばこそです。

  Saya bisa tumbuh sebanyak ini hanya karena dukungan semua orang.

• 頑張ったからこその結果です。

  Hasil ini khususnya karena saya bekerja keras.

Pemeriksaan cepat

More N3 grammar

• meskipun

  N + にもかかわらず + sentence

• meskipun

  N + ものの + sentence

• begitu dikatakan

  N + とはいえ + sentence

• sementara

  V-masu + ながらも + sentence

• tidak hanya ... tetapi juga

  ～ばかりか + sentence

• tidak hanya ... tetapi juga

  N + のみならず + sentence