Segera setelah
Struktur ini menunjukkan bahwa sesuatu terjadi segera setelah aksi lain selesai.
Contoh
ドアを開けたとたん、犬が飛び込んできた。
Segera setelah saya membuka pintu, anjing itu melompat masuk.
彼は走り出したとたん、転んでしまった。
Segera setelah dia mulai berlari, dia jatuh.
電話がかかってきたとたん、彼女は驚いた。
Segera setelah telepon berbunyi, dia terkejut.
Pemeriksaan cepat
Saya baru saja membuka pintu, anjing itu melompat masuk.