Itulah sebabnya / Oleh karena itu

Ungkapan ini digunakan untuk menjelaskan suatu alasan untuk sesuatu atau untuk menunjukkan kesimpulan.

Contoh

• 遅れたのは道が混んでいたわけだ。

  Itulah sebabnya saya terlambat; jalannya padat.

• 彼女が出られなかったのは体調が悪かったわけだ。

  Alasan dia tidak bisa datang adalah karena dia sakit.

• その映画は人気だから、混んでいるわけだ。

  Tempatnya ramai karena film tersebut populer.

Pemeriksaan cepat

More N3 grammar

• meskipun

  N + にもかかわらず + sentence

• meskipun

  N + ものの + sentence

• begitu dikatakan

  N + とはいえ + sentence

• sementara

  V-masu + ながらも + sentence

• tidak hanya ... tetapi juga

  ～ばかりか + sentence

• tidak hanya ... tetapi juga

  N + のみならず + sentence