Asking Which Tool to Use
- 1このさぎょうにはどのどうぐをつかったらいいですか？
この作業にはどの道具を使ったらいいですか？
Which tool should I use for this task?
- 2そのさぎょうにはドライバーがひつようです。
その作業にはドライバーが必要です。
You need a screwdriver for that task.
- 3どのしゅるいのドライバーをつかえばいいですか？
どの種類のドライバーを使えばいいですか？
Which type of screwdriver should I use?
- 4プラスドライバーをつかってください。
プラスドライバーを使ってください。
Please use a Phillips screwdriver.
- 5どこにありますか？
どこにありますか？
Where is it located?
- 6こうぐばこのなかにありますよ。
工具箱の中にありますよ。
It's inside the toolbox.
Notes de coaching
Dans un cadre de construction, quelqu'un demande quel outil utiliser. La conversation est directe et professionnelle.
Focus sur la prononciation
- 作業 (さぎょう) — Assurez-vous de prononcer clairement ぎょう.
- 道具 (どうぐ) — Faites attention à la voyelle longue dans どう.
- ドライバー — Notez l'élévation de ton sur ライ.
- 工具箱 (こうぐばこ) — Accentuez le son long 'こう'.
- プラス — Gardez la consonne 'プ' claire, pas 'フ'.
Rythme et cadence
Les phrases sont courtes et directes, avec des pauses naturelles après chaque question et réponse.
Grammaire clé
- 〜たらいいですか = demander une recommandation
- 〜てください = demande polie
- 〜が必要です = exprimer la nécessité
Caractéristiques du discours naturel
- よ à la fin de 箱の中にありますよ peut être adouci dans la parole informelle.
Stratégie de pratique
Écoutez le dialogue complet deux fois avant de commencer le shadowing. Ensuite, pratiquez chaque échange séparément en vous concentrant sur l'énonciation claire des noms d'outils.
Erreurs courantes
- Confondre la prononciation de ドライバー avec ドラえもん.
- Passer sur ですか à la fin des questions en raison de la rapidité.
- Ne pas accentuer les voyelles longues, notamment dans こうぐ.
Pratiquez le shadowing partout
L'application Kanji 360 ajoute l'enregistrement, la comparaison de lecture et des dizaines de clips de shadowing supplémentaires avec kanji animés et révision SRS.