N56 phrases
Demander des directions
- 1すみません、えきはどこですか？
すみません、駅はどこですか？
Excusez-moi, où est la gare ?
- 2えきはあっちです。
駅はあっちです。
La gare est par là.
- 3ありがとうございます。
ありがとうございます。
Merci beaucoup.
- 4どういたしまして。
どういたしまして。
Je vous en prie.
- 5えきまでどのくらいかかりますか？
駅までどのくらいかかりますか？
Combien de temps faut-il pour arriver à la gare ?
- 6あるいてじゅうぶんくらいです。
歩いて十分くらいです。
Environ dix minutes à pied.
Notes de coaching
Échange simple demandant des directions à une gare. Courtoisie et estimation de temps basique.
Focus sur la prononciation
- すみません — Le す initial est doux et aéré.
- 駅 (えき) — Le ton descend après え.
- どこですか — Maintenir une intonation montante car c'est une question.
- あっちです — Légère pause après っ, en allongeant 'あ'.
- 十分 (じゅっぷん) — 'っ' avant 'ぷん' doit être clair, prononcer ぷ clairement.
Rythme et cadence
Rythme poli et léger, pauses naturelles aux points de courtoisie comme ありがとうございます.
Grammaire clé
- 〜はどこですか？ = Demander l'emplacement (où est ~?).
- あっち = 'par là-bas' informel pour les directions.
- くらい = Approximation de temps ou de quantité.
- どういたしまして = Réponse standard à 'merci'.
Caractéristiques du discours naturel
- どういたしまして semble souvent lisse et lié dans la conversation.
- あっち et こっち sont souvent utilisés informellement entre amis.
Stratégie de pratique
Écoutez deux fois avant de reproduire pour ressentir l'intonation polie. Reproduisez une phrase à la fois, en vous concentrant sur les questions et les réponses polies.
Erreurs courantes
- Omettre la particule polie です à la fin des phrases.
- Mauvaise prononciation de 'っ' dans des mots comme 十分, entraînant un accent incorrect.
Pratiquez le shadowing partout
L'application Kanji 360 ajoute l'enregistrement, la comparaison de lecture et des dizaines de clips de shadowing supplémentaires avec kanji animés et révision SRS.