Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N48 phrases

Première rencontre

  1. 1はじめまして、たなかです。

    はじめまして、田中です。

    Enchanté de vous rencontrer, je suis Tanaka.

  2. 2はじめまして、やまだともうします。

    はじめまして、山田と申します。

    Enchanté de vous rencontrer, je suis Yamada.

  3. 3やまださんはどこからきましたか？

    山田さんはどこから来ましたか？

    D'où venez-vous, Yamada-san ?

  4. 4おおさかからきました

    大阪から来ました

    Je viens d'Osaka.

  5. 5そうですか、おおさかはいいところですね。

    そうですか、大阪はいいところですね。

    Je vois, Osaka est un bel endroit.

  6. 6たなかさんはとうきょうしゅっしんですか？

    田中さんは東京出身ですか？

    Vous êtes de Tokyo, Tanaka-san ?

  7. 7はい、とうきょうしゅっしんです。

    はい、東京出身です。

    Oui, je viens de Tokyo.

  8. 8とうきょうもすてきなところですね。

    東京も素敵なところですね。

    Tokyo est aussi un endroit merveilleux.

Notes de coaching

C'est une première rencontre polie entre deux personnes qui se présentent et discutent de leurs origines.

Focus sur la prononciation

  • 田中 (たなか) — assurez-vous que 'な' et 'か' soient clairement prononcés.
  • 山田 (やまだ) — 'ま' et 'だ' doivent être fluides.
  • 大阪 (おおさか) — accent tonique sur la première syllabe.
  • 東京 (とうきょう) — les deux syllabes sont allongées; attention à la transition douce entre 'とう' et 'きょう'.
  • 初めまして (はじめまして) — assurez une transition fluide entre 'は' et 'じ'.

Rythme et cadence

Les phrases sont courtes avec des pauses naturelles. Idéal pour s'exercer phrase par phrase.

Grammaire clé

  • と申します = manière polie de dire 'je m'appelle'.
  • 〜から来ました = indique l'origine.
  • 〜ですか = forme une question.
  • も = utilisé pour 'aussi'.

Caractéristiques du discours naturel

  • はじめまして est souvent utilisé comme une expression fixe et parlé en douceur.
  • ですか se connecte souvent rapidement aux mots précédents, sonnant rapidement.

Stratégie de pratique

Écouter deux fois en se concentrant sur le rythme naturel. Commencez le shadowing phrase par phrase, en vous assurant d'imiter correctement le ton poli et l'accentuation tonale.

Erreurs courantes

  • Confondre les noms 田中 et 山田 — se concentrer sur la prononciation correcte du nom.
  • S'empresser à la fin des questions avec ですか — maintenir l'intonation.

Pratiquez le shadowing partout

L'application Kanji 360 ajoute l'enregistrement, la comparaison de lecture et des dizaines de clips de shadowing supplémentaires avec kanji animés et révision SRS.