Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
JFT Basic7 phrases

First Day Introduction at Part-Time Job

  1. 1はじめまして、たなかです。よろしくおねがいします

    初めまして、田中です。よろしくお願いします

    Nice to meet you, I'm Tanaka. Please take care of me.

  2. 2こちらこそ、よろしくおねがいします

    こちらこそ、よろしくお願いします

    The pleasure is mine. Please take care of me, too.

  3. 3きょうはなにをすればいいですか？

    今日は何をすればいいですか？

    What should I do today?

  4. 4まずはてんないのそうじをおねがいします。

    まずは店内の掃除をお願いします。

    First, please clean the store.

  5. 5わかりました。そうじどうぐはどこですか？

    わかりました。掃除道具はどこですか？

    Understood. Where are the cleaning tools?

  6. 6あちらのたなにあります。

    あちらの棚にあります。

    They are on that shelf over there.

  7. 7ありがとうございます。すぐにはじめます。

    ありがとうございます。すぐに始めます。

    Thank you. I will start right away.

Notes de coaching

Cette introduction a lieu le premier jour d'un travail à temps partiel. Elle est polie et directe, établissant un ton professionnel et clarifiant les tâches immédiates.

Focus sur la prononciation

  • 初めまして (はじめまして) — Séparez en はじめ・まして pour la clarté
  • よろしくお願いします (よろしくおねがいします) — Sans pause entre よろしく et お願いします
  • 掃除 (そうじ) — Fiez-vous à l'élévation du ton sur そう, la chute sur じ
  • 道具 (どうぐ) — Allongez le う
  • あちら — Ton plus bas que les mots environnants

Rythme et cadence

Phrases simples avec pauses naturelles entre les phrases — permet de se concentrer sur les expressions polies et les demandes.

Grammaire clé

  • 初めまして = salutation (standard dans les introductions)
  • よろしくお願いします = requête polie, couramment utilisée lors des premières rencontres
  • すればいいですか = demander ce qu'il faut faire
  • まずは〜 = commencer par, indique la séquence

Caractéristiques du discours naturel

  • よろしくお願いします se déroule souvent comme un seul mot

Stratégie de pratique

Écoutez deux fois pour comprendre le flux de l'interaction, puis divisez les phrases en sections 'introductions' et 'actions' pour pratiquer séparément. Concentrez-vous sur la répétition des phrases polies.

Erreurs courantes

  • Bâcler よろしくお願いします, perdant l'articulation claire
  • Positionner le mauvais accent sur 店内 (てんない)
  • Trop insister sur 何をすれば, perdant le ton interrogatif naturel

Pratiquez le shadowing partout

L'application Kanji 360 ajoute l'enregistrement, la comparaison de lecture et des dizaines de clips de shadowing supplémentaires avec kanji animés et révision SRS.