jeune
On'yomi (音読み)
- ジャク
- ニャク
- ニャ
Kun'yomi (訓読み)
- わか.い
- わか-
- も.しくわ
- も.し
- も.しくは
- ごと.し
À propos de ce kanji
Le kanji 若 signifie principalement "jeune" et est souvent utilisé dans des contextes liés à la jeunesse. Il peut fonctionner à la fois comme un nom et un verbe, selon la forme qu'il prend. Les composés courants incluent 若さ (wakasa), qui signifie "jeunesse", se référant à l'état ou à la qualité d'être jeune ; 若干 (jakkan), signifiant "quelques" ou "un peu" ; et 若者 (wakamono), signifiant "jeune personne", utilisé pour décrire la jeunesse en général. Un autre composé intéressant est 若手 (wakate), utilisé pour désigner des membres plus jeunes ou juniors dans un groupe. Notez que 若 peut également signifier "si" dans certains contextes, ce qui le rend polyvalent dans la conversation.
Phrases d'exemple
若者の意見が重要だ。
Les opinions des jeunes sont importantes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- young, if, perhaps, possibly, low number, immature
- Tiếng Việt
- trẻ, nếu
- 日本語
- 若い, もし
- 한국어
- 젊은, 만약
- 中文
- 年轻, 如果
- id
- muda
- th
- อ่อนวัย
- es
- joven
- fr
- jeune
- de
- jung
- pt
- jovem
Composés courants
- 若さyouth, youthfulness
- 若干some, few, a number of
- 若者young person, youngster, young people
- 若手young person
- 若しif, in case, supposing
- 若いyoung, youthful, immature
- 若布wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
- 若葉new leaves, young leaves, fresh verdure
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.