utérus, matrice

À propos de ce kanji

Le kanji 胎, lu comme タイ (tai), signifie principalement "utérus" ou "matrice". On le trouve généralement dans des composés liés à la grossesse et au développement fœtal. Par exemple, 胎児 (たいじ, taiji) signifie "fœtus", se référant à un bébé non né, tandis que 堕胎 (だたい, Datenai) signifie "avortement", le geste médical pour interrompre une grossesse. Un autre exemple est 胎動 (たいどう, taidō), qui signifie "mouvement fœtal", indiquant les mouvements qu'un bébé effectue encore dans le ventre. Ce kanji apparaît souvent dans des contextes liés à la grossesse, ce qui le rend important pour discuter des thèmes de l'accouchement et de la reproduction.

Phrases d'exemple

• 新しい命を胎内に宿す。

  Porter une nouvelle vie dans l'utérus.

Significations dans plusieurs langues

English

womb, uterus

Tiếng Việt

tử cung, buồng

日本語

胎, 子宮

한국어

자궁, 태

中文

胎, 子宫

id

rahim, rahim

th

มดลูก, มดลูก

es

útero, matriz

fr

utérus, matrice

de

Gebärmutter

pt

útero, matriz

Composés courants

• 胎児たいじfetus, foetus, embryo
• 堕胎だたいabortion, feticide
• 胎動たいどうfetal movement, movements of the fetus, quickening
• 胎内たいないinterior of the womb (of a pregnant woman), interior of the uterus, interior of a Buddhistic statue
• 受胎じゅたいconception, fertilization, fertilisation
• 胎教たいきょうprenatal influence of the mother on her unborn baby, teaching one's unborn baby (e.g. by playing music, etc.)
• 胎盤たいばんplacenta
• 母胎ぼたいwomb, uterus, parent body

Mots utilisant ce kanji