Retour au dictionnaire
JLPT N19画 · 9 traitsradical 木fréquence #1169Kanji Jōyō

saule

On'yomi (音読み)

  • リュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • やなぎ

Mnémotechnique

Le saule se dresse haut à côté de la rivière, ses longues branches se balançant gracieusement comme une danseuse dans le vent, me rappelant son nom, 柳.

À propos de ce kanji

Le kanji 柳 (やなぎ) signifie 'saule', qui fait référence à un type d'arbre connu pour ses branches gracieuses et pendantes. Il est principalement utilisé comme un nom. Il existe plusieurs composés intéressants mettant en vedette ce kanji, tels que 川柳 (せんりゅう), qui signifie 'senryū', une forme de poésie humoristique ; 花柳 (かりゅう), qui fait référence à un quartier d'amour ; et 青柳 (あおやぎ), qui signifie 'saule vert', décrivant un saule durant sa croissance printanière précoce. Une note importante est que bien que 柳 soit souvent associé à la beauté et à la grâce, il apparaît également dans des contextes liés au divertissement et à la vie nocturne.

Phrases d'exemple

  • 柳の木はとても美しい。

    Les saules sont très beaux.

Significations dans plusieurs langues

English
willow
Tiếng Việt
cây liễu
日本語
한국어
버드나무
中文
柳树
id
willow
th
ต้นวิลโลว์
es
sauce
fr
saule
de
Weide
pt
salgueiro

Composés courants

  • 川柳せんりゅうsenryū, comic haiku, humorous seventeen-mora poem
  • 花柳かりゅうred-light district
  • 青柳あおやぎgreen willow (i.e. one that has budded), meat of the trough shell (Mactra chinensis)
  • 宇柳貝ウルグアイUruguay
  • 花柳界かりゅうかいred-light district, pleasure quarters, world of the geisha
  • 柳刃包丁やなぎばぼうちょうkitchen knife for sashimi
  • 蒲柳ほりゅうpurple willow, infirmity, delicate constitution
  • 柳腰やなぎごしslim waist, slender figure, willowy figure

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.