Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 山niveau 4fréquence #1280Kanken niveau 7Kanji Jōyō

richesse

On'yomi (音読み)

  • フウ

Kun'yomi (訓読み)

  • と.む
  • とみ

Mnémotechnique

Imagine une montagne géante (山) débordant de trésors (丶), symbolisant la richesse et l'abondance qu'elle renferme.

À propos de ce kanji

Le kanji 「富」 signifie principalement richesse, biens ou abondance. Il est souvent utilisé comme un nom, mais peut aussi être trouvé sous forme verbale, comme dans la lecture native と.む, qui signifie enrichir ou devenir riche. Vous pouvez le voir dans des composés comme 富士山 (ふじさん), qui fait référence à la célèbre montagne Fuji, ou 富裕 (ふゆう), signifiant riche ou aisé. Un autre exemple courant est dans le nom 富士 (ふじ), souvent utilisé pour se référer exclusivement au mont Fuji. Une note utile est que, bien que ce kanji soit lié à la richesse matérielle, il peut également faire référence métaphoriquement à l'abondance non matérielle dans différents contextes.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼は富を持っている。

    Il a de la richesse.

Significations dans plusieurs langues

English
wealth, riches, abundance
Tiếng Việt
sự giàu có, sự phong phú
日本語
富, 富む
한국어
中文
财富
id
kekayaan
th
ความมั่งคั่ง
es
riqueza
fr
richesse
de
Reichtum
pt
riqueza

Composés courants

  • 富士山ふじさんMount Fuji
  • 富裕ふゆうwealthy, affluent
  • 富士ふじFuji (usually referring to Mount Fuji)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.