vague, ondulations
On'yomi (音読み)
- ハ
- バ
Kun'yomi (訓読み)
- なみ
À propos de ce kanji
Le kanji "波" signifie principalement "vague" ou "ondulation", et il est généralement utilisé comme un nom. Vous le rencontrerez dans plusieurs composés, comme "波紋" (はもん), qui signifie "ondulation", souvent utilisé pour décrire l'effet similaire aux ondulations qui se propagent sur l'eau. Un autre composé commun est "波長" (はちょう), qui signifie "longueur d'onde", faisant référence à la distance entre les vagues en physique. De plus, "波動" (はどう) se traduit par "vibration", pertinent aussi bien dans le son que dans la physique. Une note utile sur ce kanji est qu'il peut être utilisé pour décrire non seulement des vagues physiques, comme dans l'eau, mais aussi des vagues métaphoriques, comme les émotions.
Composé de
Phrases d'exemple
海の波が高い。
Les vagues à la mer sont hautes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- wave, ripples
- Tiếng Việt
- sóng, gợn sóng
- 日本語
- 波
- 한국어
- 물결, 파도
- 中文
- 波, 涟漪
- id
- gelombang, gelombang kecil
- th
- คลื่น, คลื่นเล็ก
- es
- ola, onditas
- fr
- vague, ondulations
- de
- Welle, Wellen
- pt
- onda, ondulações
Composés courants
- 波紋ripple, wave pattern
- 波長wavelength
- 波動vibration, wave motion
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.