Retour au dictionnaire
JLPT N312画 · 12 traitsradical 亻fréquence #412Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Construction

mur

On'yomi (音読み)

  • へき
  • ひょう

Kun'yomi (訓読み)

  • かべ

Mnémotechnique

Une personne (亻) marchant à côté d'un mur haut (壁) crée une barrière entre elle et le monde extérieur.

À propos de ce kanji

Le kanji 壁 signifie "mur" et est couramment utilisé comme un nom. Sa lecture native est かべ, tandis que les lectures sino-japonaises sont へき et ひょう. Vous le verrez souvent dans des composés tels que 壁紙 (かべがみ), qui signifie "papier peint," et 壁画 (へきが), signifiant "murale." Un autre exemple est 防壁 (ぼうへき), signifiant "fortification." Ce kanji évoque l'idée de quelque chose qui fournit une structure ou une séparation, tant dans des espaces physiques que dans des contextes métaphoriques. Notez que le nom 壁 est utilisé dans la conversation quotidienne pour se référer aux murs qui nous entourent, le rendant très pratique pour les débutants.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 部屋の壁を塗り替えた。

    J'ai repeint les murs de la chambre.

Significations dans plusieurs langues

English
wall
Tiếng Việt
tường
日本語
한국어
中文
id
dinding
th
กำแพง
es
pared
fr
mur
de
Wand
pt
parede

Composés courants

  • 壁紙かべがみwallpaper
  • 壁画へきがmural
  • 防壁ぼうへきfortification, wall

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.