réservoir
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふね
À propos de ce kanji
Le kanji 槽 (そう) signifie principalement un bac, une cuve ou un réservoir, et est souvent utilisé en tant que nom. Vous pourriez le rencontrer dans plusieurs composés, comme 水槽 (すいそう), qui signifie "réservoir d'eau," et 浴槽 (よくそう), qui signifie "baignoire." Un autre exemple est 浄化槽 (じょうかそう), qui fait référence à un réservoir de traitement des eaux, montrant son utilisation dans des contextes pratiques. Il peut également apparaître dans des termes dentaires comme 歯槽 (しそう), signifiant "alvéole." Une note importante est que bien qu'il se réfère généralement à des contenants qui retiennent des liquides, il n'est pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne, vous le verrez donc plus dans des contextes spécifiques liés à la plomberie ou au stockage.
Phrases d'exemple
この槽は水をためるためのものだ。
Ce réservoir est destiné à contenir de l'eau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- vat, tub, tank
- Tiếng Việt
- bể
- 日本語
- 槽
- 한국어
- 통
- 中文
- 槽
- id
- bak
- th
- ถัง
- es
- tanque
- fr
- réservoir
- de
- Wanne
- pt
- tanque
Composés courants
- 水槽water tank, cistern, fish tank
- 浴槽bathtub
- 浄化槽water-purification tank, septic tank
- 歯槽(dental) alveolus, tooth socket
- 油槽oil tank
- 馬槽horse trough
- 酒槽sake cask, sake tun
- 便槽tub used to collect feces in an outhouse
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.