vallée
On'yomi (音読み)
- コク
Kun'yomi (訓読み)
- たに
- きわ.まる
À propos de ce kanji
Le kanji 谷 signifie "vallée" et est principalement utilisé comme un nom. Vous le verrez souvent dans des composés comme 谷川 (たにがわ), qui se réfère à un ruisseau de montagne, et 渓谷 (けいこく), signifiant une vallée traversée par une rivière. Un autre composé courant est 谷間 (たにま), signifiant l'espace de la vallée elle-même. Une note intéressante est que ce caractère apparaît dans des noms tels que 渋谷 (しぶや), un quartier animé de Tokyo. Comprendre ce kanji peut vous aider à vous connecter avec des paysages naturels et apprécier divers noms de lieux au Japon.
Phrases d'exemple
深い谷を越える道を選んだ。
J'ai choisi le chemin qui traverse la vallée profonde.
Significations dans plusieurs langues
- English
- valley
- Tiếng Việt
- thung lũng
- 日本語
- 谷, 谷間
- 한국어
- 계곡
- 中文
- 山谷
- id
- lembah
- th
- หุบเขา
- es
- valle
- fr
- vallée
- de
- Tal
- pt
- vale
Composés courants
- 谷川mountain stream
- 渓谷valley (with a river running through it), gorge, ravine
- 谷間valley, ravine, gorge
- 渋谷Shibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
- 峡谷gorge, ravine, canyon
- 谷底valley floor, bottom of a gorge, bottom of a ravine
- 谷地marsh land, swamp
- 曼谷Bangkok (Thailand)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.