vallée
On'yomi (音読み)
- ケイ
Kun'yomi (訓読み)
- たに
À propos de ce kanji
Le kanji 渓, prononcé ケイ en on'yomi et たに en kun'yomi, signifie principalement "vallée". Ce caractère est souvent utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Vous pouvez le rencontrer dans des mots comme 渓谷 (けいこく) qui signifie "vallée" ; 渓流 (けいりゅう) qui fait référence à un "ruisseau" coulant à travers une vallée ; et 渓水 (けいすい) qui signifie "eau de vallée". En étudiant ce kanji, il est utile de se rappeler qu'il représente souvent des paysages naturels, en particulier ceux qui sont pittoresques et sereins. Comprendre ces composés peut enrichir votre appréciation des belles caractéristiques géographiques du Japon.
Composé de
Phrases d'exemple
渓流の音が心地よい。
Le son du ruisseau est agréable.
Significations dans plusieurs langues
- English
- valley
- Tiếng Việt
- thung lũng
- 日本語
- 渓
- 한국어
- 계곡
- 中文
- 山谷
- id
- lembah
- th
- หุบเขา
- es
- valle
- fr
- vallée
- de
- tal
- pt
- vale
Composés courants
- 渓谷valley, gorge
- 渓流stream, mountain stream
- 渓水valley water, water from a stream
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.