vertu
On'yomi (音読み)
- テイ
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
- ただし.い
- さだ
À propos de ce kanji
Le kanji 貞 signifie principalement droiture et chasteté, reflétant de fortes valeurs morales. Il est souvent utilisé comme un nom dans des termes liés à la vertu ou à la constance. Par exemple, 貞潔 (ていけつ) signifie chasteté, soulignant la pureté dans la vertu, tandis que 貞淑 (ていしゅく) se réfère également à la chasteté, mettant en avant la vertu du caractère. De plus, 貞女 (ていじょ) désigne une femme vertueuse, renforçant l'idée de droiture. Ce kanji est fréquemment associé à des notions d'intégrité morale et devrait être lié contextuellement à des discussions sur la vertu et la droiture. Lorsque vous utilisez ce kanji, considérez sa forte signification culturelle dans les discussions sur l'éthique et les valeurs personnelles.
Phrases d'exemple
彼女は貞淑な女性として知られている。
Elle est connue comme une femme vertueuse.
Significations dans plusieurs langues
- English
- upright, chastity, constancy, righteousness
- Tiếng Việt
- trung thành
- 日本語
- 貞
- 한국어
- 정직한
- 中文
- 贞
- id
- tidak tergoyahkan
- th
- ความซื่อสัตย์
- es
- rectitud
- fr
- vertu
- de
- Aufrecht
- pt
- retidão
Composés courants
- 貞潔chastity, purity
- 貞淑chastity, virtue, fidelity
- 貞女virtuous woman, faithful wife
- 貞節chastity, fidelity, faithfulness
- 貞操chastity, virtue, fidelity
- 童貞virginity (of a male), (male) virgin, (Catholic) nun
- 不貞unfaithfulness, infidelity, unchastity
- 貞烈extreme faithfulness
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.