parapluie
On'yomi (音読み)
- サン
Kun'yomi (訓読み)
- かさ
À propos de ce kanji
Le kanji 傘, prononcé "かさ" en kun'yomi et "サン" en on'yomi, signifie principalement "parapluie." Ce kanji est souvent utilisé comme nom plutôt que comme verbe. Certains composés courants comprennent 傘下 (さんか), qui signifie "affilié," et 日傘 (ひがさ), qui fait référence à un parasol utilisé en plein air, notamment pour protéger du soleil. Un autre exemple est 落下傘 (らっかさん), qui signifie "parachute." Une note importante est que, dans une conversation quotidienne, lorsqu'ils parlent d'un parapluie, les gens utilisent généralement le kun'yomi "かさ." Comprendre ce kanji peut vous aider à naviguer dans des conversations liées à la météo en japonais.
Phrases d'exemple
傘を忘れたので困った。
J'ai oublié mon parapluie, donc j'ai eu des problèmes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- umbrella
- Tiếng Việt
- ô
- 日本語
- 傘
- 한국어
- 우산
- 中文
- 伞
- id
- payung
- th
- ร่ม
- es
- paraguas
- fr
- parapluie
- de
- Regenschirm
- pt
- guarda-chuva
Composés courants
- 傘下affiliated with, under jurisdiction of, under the umbrella
- 日傘parasol (esp. one carried in the hand), sunshade
- 落下傘parachute
- 核の傘nuclear umbrella
- 置き傘spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower
- 傘屋umbrella shop
- 傘紙oiled umbrella paper
- 傘寿80th birthday
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.