dent
On'yomi (音読み)
- ガ
- ガク
Kun'yomi (訓読み)
- きば
À propos de ce kanji
Le kanji "牙" signifie principalement "croc" ou "dent", et peut être utilisé à la fois comme nom et dans des composés. La lecture kun'yomi est "きば", qui désigne le croc ou la dent d'un animal. Dans le composé "牙城" (がじょう), cela signifie "forteresse", suggérant un lieu très sécurisé ou protégé. Un autre composé, "犬牙" (けんが), fait référence à "dent canine", se rapportant spécifiquement aux chiens ou animaux similaires. Le composé "歯牙" (しが) signifie "dent", soulignant ainsi sa connexion avec les dents en général. Une note utile est que, bien que le kanji soit souvent associé à la férocité, il peut également impliquer protection ou force.
Phrases d'exemple
象の牙は非常に重いです。
Les dents de l'éléphant sont extrêmement lourdes.
Significations dans plusieurs langues
- English
- tusk, fang
- Tiếng Việt
- ngà, răng nanh
- 日本語
- 牙
- 한국어
- 엄니
- 中文
- 牙
- id
- taring
- th
- เขี้ยว
- es
- colmillo
- fr
- dent
- de
- Zahn
- pt
- presente, tusks
Composés courants
- 牙城stronghold
- 犬牙canine tooth, tusk
- 歯牙tooth
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.