tourner, temps, révoluer
On'yomi (音読み)
- カイ
- エ
- カイ
Kun'yomi (訓読み)
- まわ.る
- まわ.す
À propos de ce kanji
Le kanji "回" (かい) signifie principalement tourner ou faire pivoter, et il peut également faire référence au nombre de fois qu'une chose se produit. Il se trouve couramment dans des noms et des verbes. Par exemple, "回数" (かいすう) signifie "nombre de fois," tandis que "回転" (かいてん) fait référence à "rotation." Vous pouvez également voir "回り道" (まわりみち), qui signifie "détour." En tant que verbe, il peut être lu comme "まわる," ce qui signifie "tourner" ou "faire pivoter," et "まわす" qui signifie "faire tourner quelque chose." Notez que dans les conversations décontractées, les gens peuvent souvent utiliser ce kanji pour parler de la fréquence à laquelle une activité se produit, comme aller à un endroit.
Composé de
Phrases d'exemple
毎回楽しいイベントです。
C'est un événement amusant à chaque fois.
Significations dans plusieurs langues
- English
- turn, times, revolve
- Tiếng Việt
- lần, vòng, quay
- 日本語
- 回る, 回す
- 한국어
- 회전, 시간, 회전하다
- 中文
- 转动, 次, 旋转
- id
- giliran, waktu, berputar
- th
- หมุน, รอบ, หมุน
- es
- giro, tiempos, revolver
- fr
- tourner, temps, révoluer
- de
- Wende, Zeiten, drehen
- pt
- girar, vezes, revolucionar
Composés courants
- 回数number of times
- 回転rotation, revolution
- 回り道detour
- 一回one time
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.