trillion, signe
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- きざ.し
À propos de ce kanji
Le kanji 兆 signifie principalement "trillion", mais il véhicule aussi les idées de "signe" ou "présage". Il est couramment utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Par exemple, le composé 兆候 (ちょうこう) signifie "signe" ou "indication", utilisé lors de discussions sur des symptômes ou des tendances. Un autre composé important est 兆円 (ちょうえん), qui fait référence à "un trillion de yens", une somme significative en finance. De plus, 一兆 (いっちょう) signifie "un trillion". Il est intéressant de noter que la lecture 兆し (きざし) se réfère à un "présage", capturant un sentiment de présage ou un indice sur l'avenir.
Composé de
Phrases d'exemple
彼の資産は数兆円だ。
Ses actifs valent des billions de yens.
Significations dans plusieurs langues
- English
- trillion, sign, omen
- Tiếng Việt
- tỷ, dấu hiệu, điềm
- 日本語
- 兆, 兆候, 兆し
- 한국어
- 조, 징후
- 中文
- 万亿, 征兆
- id
- triliun, tanda
- th
- ล้านล้าน, สัญญาณ
- es
- billón, signo
- fr
- trillion, signe
- de
- Billion, Omen
- pt
- trilhão, sinal
Composés courants
- 兆候sign, omen
- 兆円trillion yen
- 一兆one trillion
- 兆しomen, sign
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.