arbre, bois, établir
On'yomi (音読み)
- ジュ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- き.
- た.てる
- た.つ
À propos de ce kanji
Le kanji 樹 (ju) signifie principalement "arbre" ou "bois," et peut également signifier "établir." Il est couramment utilisé comme un nom, surtout dans des composés. Par exemple, 樹木 (じゅもく, jumoku) désigne des "arbres" au sens général, tandis que 樹立 (じゅりつ, juritsu) signifie "établissement," souvent utilisé dans des contextes comme la création d'organisations. Un autre composé intéressant est 常緑樹 (じょうりょくじゅ, jourokuju), qui signifie "arbre à feuilles persistantes." Une note utile est que bien que 樹 soit lié aux arbres, les verbes associés, comme た.てる (établir) et た.つ (se tenir), indiquent un contexte plus large de croissance et de construction, montrant sa polyvalence dans son usage.
Composé de
Phrases d'exemple
この樹は非常に高い。
Cet arbre est très grand.
Significations dans plusieurs langues
- English
- tree, timber, establish
- Tiếng Việt
- cây, gỗ, thành lập
- 日本語
- 木, 樹木, 設立
- 한국어
- 나무, 목재, 설립하다
- 中文
- 树, 木材, 建立
- id
- pohon, kayu, mendirikan
- th
- ต้นไม้, ไม้, ก่อตั้ง
- es
- árbol, madera, establecer
- fr
- arbre, bois, établir
- de
- Baum, Holz, einrichten
- pt
- árvore, madeira, estabelecer
Composés courants
- 樹木trees, woods
- 樹立establishment, creation
- 常緑樹evergreen tree
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.