trésor, richesse
On'yomi (音読み)
- ホウ
- ハク
Kun'yomi (訓読み)
- たから
À propos de ce kanji
Le kanji "宝" signifie trésor ou richesse, et il est souvent utilisé dans des contextes liés à des objets de valeur. Il est principalement utilisé comme un nom, comme dans les mots composés "宝石" (ほうせき), qui signifie gemme ; "宝物" (ほうもつ), qui signifie trésor ; et "貴宝" (きほう), qui se traduit par trésor précieux. Ce kanji se prononce "ほう" dans sa lecture on'yomi et "たから" dans sa lecture kun'yomi. Une note utile est que, bien que "宝" soit souvent associé à des objets physiques comme de l'or ou des bijoux, il peut également faire référence à toute chose considérée comme précieuse, comme des relations ou des expériences.
Composé de
Phrases d'exemple
この宝を守りたい。
Je veux protéger ce trésor.
Significations dans plusieurs langues
- English
- treasure, wealth
- Tiếng Việt
- bảo, tài sản
- 日本語
- 宝, 珠, 財
- 한국어
- 보물, 부
- 中文
- 宝藏, 财富
- id
- harta, kekayaan
- th
- สมบัติ, ความมั่งคั่ง
- es
- tesoro, riqueza
- fr
- trésor, richesse
- de
- Schatz, Reichtum
- pt
- tesouro, riqueza
Composés courants
- 宝石gem, jewel
- 宝物treasure, valuables
- 貴宝precious treasure
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.