torture
On'yomi (音読み)
- ゴウ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 拷, prononcé 'ゴウ' (gou), signifie principalement torture ou battre. Il est principalement utilisé sous forme nominale. Il existe plusieurs composés dérivés de ce kanji, comme 拷問 (ごうもん, goumon), qui signifie torture ; 拷器 (ごうき, gouki), se référant à des instruments de torture ; et 拷問具 (ごうもんぐ, goumongu), signifiant dispositifs de torture. Ces composés illustrent comment 拷 est lié à de sévères châtiments corporels. Il convient de noter que ce kanji a des connotations très graves et sombres, donc il n'est pas utilisé dans des contextes légers ou informels. Comprendre sa signification peut aider à saisir des discussions autour de contextes historiques ou légaux au Japon.
Phrases d'exemple
拷問に耐えることは難しい。
Endurer la torture est difficile.
Significations dans plusieurs langues
- English
- torture, beat
- Tiếng Việt
- tra tấn
- 日本語
- 拷問
- 한국어
- 고문
- 中文
- 拷问
- id
- penyiksaan
- th
- การทรมาน
- es
- tortura
- fr
- torture
- de
- Folter
- pt
- tortura
Composés courants
- 拷問torture
- 拷器instruments of torture
- 拷訊torture
- 拷責torture
- 拷問具torture device, instrument of torture
- 拷問台rack (torture device)
- 拷問禁止条約United Nations Convention Against Torture (1987)
- 拷問等禁止条約United Nations Convention Against Torture (1987)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.