tortue
On'yomi (音読み)
- キ
- キュウ
- キン
Kun'yomi (訓読み)
- かめ
À propos de ce kanji
Le kanji 「亀」 signifie principalement "tortue" ou "tortue d'eau." Il peut être utilisé à la fois comme nom, renvoyant spécifiquement à ces reptiles, et dans des mots composés. Par exemple, 亀裂 (きれつ) signifie "fissure," tandis que 亀甲 (きっこう) fait référence à "carapace de tortue." Un autre composé, 亀頭 (きとう), est un terme utilisé pour désigner le gland, en particulier dans des contextes anatomiques. De plus, 石亀 (いしがめ) désigne un type spécifique de tortue. Notez que bien que 「亀」 représente souvent des créatures à mouvement lent, il peut également symboliser la longévité et la résilience dans la culture japonaise.
Phrases d'exemple
亀は長生きの象徴だ。
La tortue est un symbole de longévité.
Significations dans plusieurs langues
- English
- tortoise, turtle
- Tiếng Việt
- rùa
- 日本語
- 亀
- 한국어
- 거북
- 中文
- 龟
- id
- kura-kura
- th
- เต่า
- es
- tortuga
- fr
- tortue
- de
- Schildkröte
- pt
- tartaruga
Composés courants
- 亀裂crack, crevice, fissure
- 亀甲tortoiseshell, tortoise shell, tortoiseshell pattern
- 亀鑑pattern, example, model
- 亀頭glans (esp. glans penis)
- 石亀any turtle of the genus Mauremys (esp. the Japanese pond turtle, Mauremys japonica)
- 盲亀blind turtle
- 亀卜tortoise-shell divination (in ancient China and Japan)
- 銭亀baby spotted turtle, immature Japanese pond turtle, young Japanese terrapin
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.