tombe, mottes
On'yomi (音読み)
- フン
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 「墳」 signifie principalement "tombe" ou "butte", se référant souvent aux sites d'inhumation. Il n'est pas couramment utilisé comme un verbe autonome, mais apparaît plutôt dans divers composés. Par exemple, 古墳 (こふん) signifie "tumulus ancien", un terme lié à des sites historiques au Japon. 墳墓 (ふんぼ) se traduit simplement par "tombe", et 前方後円墳 (ぜんぽうこうえんふん) décrit un "tumulus japonais ancien en forme de clé", un type unique de monticule funéraire. Une note d'utilisation est que ce kanji est souvent associé à l'histoire, en particulier dans des contextes archéologiques, donc tu le rencontreras fréquemment lorsque tu étudieras la culture japonaise ancienne.
Phrases d'exemple
古い墳墓がそこにある。
Il y a une vieille tombe là-bas.
Significations dans plusieurs langues
- English
- tomb, mound
- Tiếng Việt
- mộ
- 日本語
- 墳
- 한국어
- 무덤
- 中文
- 坟
- id
- kuburan, bukit
- th
- หลุมศพ, เนิน
- es
- tumba, montículo
- fr
- tombe, mottes
- de
- Grab, Hügel
- pt
- tumba, mound
Composés courants
- 古墳ancient burial mound, barrow, tumulus
- 墳墓grave, tomb
- 前方後円墳keyhole-shaped ancient Japanese tumulus
- 墳丘tumulus, grave mound
- 円墳round burial mound
- 方墳flat-topped burial mound
- 墳塋grave, tomb, graveyard
- 土墳burial mound, tumulus
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.