Retour au dictionnaire
JLPT N46画 · 6 traitsradical 有niveau 3fréquence #215Kanken niveau 8Vocabulaire JFT-BasicKanji Jōyō

exister

On'yomi (音読み)

  • ユウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あ.る

Mnémotechnique

Imagine un coffre au trésor qui 'a' des objets précieux à l'intérieur, symbolisant l'existence de choses précieuses, représentées par la forme du kanji 有.

À propos de ce kanji

Le kanji 「有」 signifie principalement "exister" ou "avoir." Il peut être utilisé à la fois comme verbe et comme nom, mais il apparaît souvent dans des verbes. Par exemple, le composé 有る (ある) signifie "exister" spécifiquement pour les choses inanimées, tandis que 有名 (ゆうめい) signifie "célèbre," se référant à quelque chose de bien connu. Un autre composé, 有効 (ゆうこう), signifie "valide," souvent utilisé dans des contextes liés aux règles et documents. Une note utile est que lorsque vous utilisez ce kanji dans une conversation, il indique souvent la possession ou l'existence, ce qui le rend assez polyvalent et courant dans le japonais quotidien.

Phrases d'exemple

  • 彼はお金を有っています。

    Il a de l'argent.

Significations dans plusieurs langues

English
to exist, to have
Tiếng Việt
có, sở hữu
日本語
ある, 持つ
한국어
존재하다
中文
存在
id
ada
th
มีอยู่
es
existir
fr
exister
de
existieren
pt
existir

Composés courants

  • 有名ゆうめいfamous
  • 有るあるto exist (inanimate)
  • 有効ゆうこうvalid, effective

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.