gorge, voix
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- のど
À propos de ce kanji
Le kanji 喉 (のど) signifie principalement "gorge" et peut également faire référence à "voix". Il est couramment utilisé comme un nom. Un composé important est 耳鼻咽喉科 (じびいんこうか), qui signifie la spécialité médicale de l'oto-rhino-laryngologie, axée sur les oreilles, le nez et la gorge. Un autre mot utile est 咽喉 (いんこう), qui signifie simplement "gorge". Il y a aussi 喉笛 (のどぶえ), qui se traduit par "trachée". Ce kanji est souvent vu dans des contextes médicaux, donc le connaître peut être particulièrement utile si vous discutez de santé. Petite note : dans les conversations quotidiennes, vous l'entendrez dans des expressions liées à la voix et à la déglutition.
Phrases d'exemple
喉が渇いてきた。
J'ai soif.
Significations dans plusieurs langues
- English
- throat, voice
- Tiếng Việt
- cổ họng, tiếng nói
- 日本語
- 喉, のど
- 한국어
- 목, 목소리
- 中文
- 喉咙, 声音
- id
- tenggorokan, suara
- th
- ลำคอ, เสียง
- es
- garganta, voz
- fr
- gorge, voix
- de
- Hals, Stimme
- pt
- garganta, voz
Composés courants
- 耳鼻咽喉科otorhinolaryngology, otolaryngology, ear, nose and throat department
- 咽喉throat, vital passage, key position
- 喉笛windpipe
- 喉頭larynx
- 喉元throat, important part
- 喉仏Adam's apple, laryngeal prominence
- 喉輪thrust at the opponent's throat
- 喉歌overtone singing, throat singing
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.