gorge
On'yomi (音読み)
- イン
- エン
- エツ
Kun'yomi (訓読み)
- むせ.ぶ
- むせ.る
- のど
- の.む
À propos de ce kanji
Le kanji 「咽」 se réfère principalement à la gorge et est souvent utilisé dans des contextes médicaux. Il peut décrire des sensations telles que l'étouffement ou l'étranglement. Bien que ce kanji puisse être utilisé comme un nom, on le trouve également dans certains verbes, comme 咽ぶ (むせぶ), qui signifie 's'étouffer' ou 'sangloter.' Des composés courants incluent 耳鼻咽喉科 (じびいんこうか), qui signifie 'otorhinolaryngologie' ou l'étude de l'oreille, du nez et de la gorge; 咽喉 (いんこう), qui signifie simplement 'gorge'; et 咽頭 (いんとう), qui se réfère au 'pharynx.' Une note d'utilisation est que bien que ce kanji soit moins courant dans la conversation quotidienne, il est important dans une terminologie médicale spécifique.
Phrases d'exemple
彼は咽が渇いていると言った。
Il a dit que sa gorge est sèche.
Significations dans plusieurs langues
- English
- throat, choked, smothered, stuffy
- Tiếng Việt
- họng
- 日本語
- 喉
- 한국어
- 목
- 中文
- 喉咙
- id
- tenggorokan
- th
- คอ
- es
- garganta
- fr
- gorge
- de
- Hals
- pt
- garganta
Composés courants
- 耳鼻咽喉科otorhinolaryngology, otolaryngology, ear, nose and throat department
- 咽喉throat, vital passage, key position
- 咽頭pharynx
- 嗚咽sobbing, weeping, fit of crying
- 咽ぶto be choked, to be stifled, to be smothered
- 哀咽being choked with tears
- 咽頭炎pharyngitis, sore throat
- 咽頭歯pharyngeal tooth, pharyngeal teeth
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.